Les changements intervenant dans les lois ou les politiques et dans leur mise en œuvre ou leur application peuvent se mesurer en demandant si l’effet recherché sur les lois ou les politiques a bien été obtenu. Exemples de questions possibles :

• Une nouvelle loi ou politique ou des amendements à la loi/la politique en vigueur ont-ils été élaborés et publiés ?
• Cette nouvelle loi ou politique ou ces amendements sont-ils mis en œuvre par les entités responsables ?  Par exemple, y a-t-il des institutions qui offrent les nouveaux services  prévus ?
• Cette nouvelle loi ou politique ou ces amendements sont-ils appliqués par les autorités ? Par exemple, les juges en tiennent-ils compte dans leurs décisions ?

Au nombre des indicateurs de progrès, peuvent figurer :

Dialogue accru sur le problème visé par la campagne au sein du public cible

• Visibilité accrue du problème visé par la campagne dans les débats politiques et les médias
• Changement d’opinion (de la part de qui ?)
• Changement de rhétorique (publique/privée)
• Changement dans les matériels écrits publiés

Source: Adapté d’après Chapman, J. & Wameyo, A., 2001.Monitoring and Evaluating Advocacy: A Scoping Study [Suivi et évaluation du plaidoyer : étude de cadrage], ActionAid.