Lenguaje de Género en las Leyes de Violencia Doméstica

Última editado: August 16, 2013

Este contenido está disponible en

Opciones
Opciones

De acuerdo con el Manual de la ONU , "Ha habido un largo debate sobre la mejor manera de asegurar la sensibilidad de género en la legislación sobre la violencia . " Ch . 3.1.4 . Algunos países han optado por adoptar un lenguaje específico de género en sus leyes contra la violencia doméstica para enfatizar la naturaleza de género de este tipo de violencia . A menudo, este tipo de lenguaje ha sido cuestionada por razones de discriminación de género.

Por ejemplo , la protección de la India de las Mujeres contra la violencia doméstica de 2005 (en adelante " Ley de la India" ) Desde ha sido cuestionada en varios tribunales superiores de la violación del derecho constitucional a la igualdad. Estos retos han sido rechazadas con el argumento de que una ley específica de género es necesaria para lograr la igualdad para las mujeres y que los tratados internacionales obligan al gobierno a proteger a las mujeres contra la violencia familiar. La penalización de la violencia contra la Ley de la Mujer ( 2007), de Costa Rica también fue cuestionada . España justifica la especificidad de género en la Ley Orgánica de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género ( 2004), de España (en adelante " Ley de España ") Medidas Integrales contra la Violencia de Género sobre la base de que la violencia de género es " el símbolo más brutal de la desigualdad de género. " vea la política española en materia de igualdad de género : la legislación pertinente vigente y las políticas , el Parlamento Europeo ( 2009 ) , pág. De 8 - 10 .

La Corte Suprema de EE.UU. ha declarado que para una clasificación de género para ser acogida debe servir objetivos gubernamentales importantes. Craig v Boren , 429 EE.UU. 190 ( 1976 ) . Un argumento basado en la evidencia se podría hacer para mostrar un objetivo gubernamental importante en la protección de las mujeres contra la violencia doméstica . Pero si no se respetan los desafíos legales a las leyes específicas de género , en respuesta a tales desafíos desviará tiempo y recursos que de otra forma podrían ser utilizadas para aplicar y hacer cumplir la ley. Se recomienda que cualquier país que esté considerando usar el lenguaje en función del género en el que es la ley de violencia doméstica dan consideraciones cuidadosas para los pros y los contras de una decisión de este tipo .

El Consejo de Europa luchó con la cuestión del lenguaje en función del género en la elaboración del Convenio de Estambul . Los resultados de ese debate son evidentes en el título oficial del documento : La Convención sobre la prevención y la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (lo que implica que la violencia doméstica no se limita a las mujeres ) . Los redactores explicaron que se iban a los Estados Partes a decidir en qué medida se aplica la convención de "macho , los ancianos y los niños víctimas de la violencia doméstica. "

Por un lado , los redactores afirmaron que la violencia contra las mujeres , incluida la violencia doméstica , es un fenómeno netamente de género , ya que es la violencia dirigida a las mujeres para su control o su sexualidad. Por otra parte , los redactores de la Convención reconocieron que los hombres y los niños no son inmunes a algunas de las formas de violencia que abarca la Convención , en particular la violencia doméstica, y que esta violencia debe ser abordado . En consecuencia, el Convenio de Estambul deja al Estado Parte para decidir sobre el grado en que se opta por aplicar sus disposiciones a los hombres , víctimas de edad avanzada y los niños de la violencia doméstica ( véase el artículo 2 ) . En cualquier caso , se recomienda a los Estados Partes a integrar una perspectiva de género en todas las políticas y esto ayudaría a abordar la realidad de los hombres gay en relaciones abusivas o la de los hombres que no se ajustan a lo que la sociedad considera que constituye " un comportamiento adecuado " . Cabe señalar que esta ampliación del ámbito de aplicación, sin embargo , no disminuye el enfoque de la Convención sobre la violencia contra la mujer como una forma de violencia de género .

Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica ( Convenio de Estambul) Un instrumento para promover una mayor igualdad entre mujeres y hombres.

Legislación específica de género se ha considerado importante, en particular en América Latina, ya que reconoce la violencia contra las mujeres como una forma de discriminación basada en el género y responde a las necesidades particulares de las mujeres demandantes / supervivientes . Sin embargo , la legislación específica de género sobre la violencia contra la mujer no permite el enjuiciamiento de la violencia contra los hombres y los niños , y puede ser impugnada por inconstitucional en algunos países. Una serie de países han adoptado una legislación de género neutro , aplicable tanto a hombres y mujeres. Sin embargo , esta legislación puede ser objeto de manipulación por parte de los delincuentes violentos . Por ejemplo , en algunos países , las mujeres sobrevivientes de la violencia ellos mismos han sido procesados ​​por la incapacidad para proteger a sus hijos de la violencia. Legislación no sexista también ha tendido a dar prioridad a la estabilidad de la familia sobre los derechos del ( predominantemente femenina ) demandante / superviviente , ya que no refleja específicamente o experiencia de dirección de las mujeres de la violencia perpetrada contra ellos.

Algunas legislaciones combina y disposiciones que reflejan las experiencias y necesidades de las mujeres demandantes / supervivientes de violencia específicas de género no sexista , al tiempo que permite el enjuiciamiento de la violencia contra los hombres y los niños . Por ejemplo , en el capítulo 4 , sección 4 a del Código Penal de Suecia , como reformado por el paquete " Kvinnofrid " en 1998 , contiene un delito neutra de " violación grave de la integridad ", que está constituida cuando un perpetrador comete violaciónes repetidas , como la física o abuso sexual, contra una persona con la que tienen, o han tenido , una relación cercana , así como el delito de " violación grave de la integridad de la mujer ", que está constituida por los mismos elementos , cuando se cometan por un hombre en función del género contra una mujer . El Código de Procedimiento Penal de Austria , desde 2006, se describen los procedimientos y los derechos específicos de las mujeres demandantes / supervivientes de la violencia en el proceso de justicia penal, a fin de evitar su victimización secundaria.

United Nations Handbook for Legislation on Violence Against Women (hereinafter “UN Handbook”, Ch. 3.1.4