Sea claro en los conceptos y definiciones clave

Última editado: October 30, 2010

Este contenido está disponible en

Opciones
Opciones

Es útil ser explícito sobre para la ciudad o comunidad en la cual se está implementando un programa de ciudades seguras para las mujeres. Si los socios no están de acuerdo qué significa la seguridad de las mujeres, o tienen diferentes interpretaciones, es posible que no puedan pensar en ninguna acción eficaz (Community Coordination for Women’s Safety Project, 2005, pág. 38). Por ejemplo, un socio puede creer que la seguridad de las mujeres en los espacios públicos no está vinculada a la pobreza, mientras que otro socio puede pensar que la pobreza es un factor clave en la inseguridad de las mujeres. Estas ideas conflictivas pueden hacer imposible la fijación de objetivos relativos al enfoque programático de las ciudades seguras para las mujeres. Para evitar este tipo de conflicto, encuentre socios que ya comparten las mismas ideas generales sobre ciudades seguras para las mujeres. Esto puede requerir tomar contacto con políticos que han mencionado la seguridad urbana de las mujeres en sus plataformas electores, o una organización comunitaria que trabaja específicamente en derechos de la mujer. Como alternativa, proporcione a los socios materiales o capacitación en ciudades seguras para que todos estén en sintonía.

 Ejemplo: Insumos para una caja de herramientas: Programa ciudades sin violencia hacia las mujeres, ciudades seguras para todos y todas (2010). Este material fue elaborado por el programa regional del UNIFEM “Ciudades sin violencia hacia las mujeres, ciudades seguras para todos y todas”. Brinda a los lectores excelente información y ejemplos sobre la ejecución de un programa de ciudades seguras en Bogotá (Colombia). Contiene información sobre temas diversos, incluida una articulación clara de los conceptos y definiciones clave. En la página 14 contiene un ejemplo de una declaración conceptual bien formulada sobre el programa. Disponible en Español

Recursos:

Tips for Finding Common Ground (Recomendaciones para encontrar puntos en común) en Building partnerships to End Violence against Women: A Practical Guide for Rural and Isolated Communities (Construcción de alianzas para poner fin a la violencia hacia la mujer: una guía práctica para comunidades rurales y aisladas) (Community Coordination for Women’s Safety Project, Canadá, 2005): 41 – 46. Esta guía incluye once recomendaciones que los socios del programa pueden usar para determinar cuáles son los conceptos clave más importantes para su trabajo de ciudades seguras para las mujeres. También se puede usar para determinar si cada socio puede aceptar el punto de vista de los demás. Cada recomendación incluye una explicación fácil de entender y ejemplos de comunidades cerca de British Columbia, Canadá. Disponible en inglés.

On Finding “Common Ground” (Cómo encontrar “puntos en común”) en Building partnerships to End Violence against Women: A Practical Guide for Rural and Isolated Communities (Construcción de alianzas para poner fin a la violencia hacia la mujer: una guía práctica para comunidades rurales y aisladas) (Community Coordination for Women's Safety Project, 2005). British Columbia Association of Specialized Victim Assistance and Counselling Programs: págs. 112 - 114. Esta herramienta ofrece a los socios de programas de ciudades seguras para las mujeres varias recomendaciones sobre cómo determinar qué ideas comparten en cuanto a la violencia hacia la mujer. También incluye instrucciones para hacer un ejercicio en el cual los socios trabajan juntos para descubrir que creencias tienen en común y por qué. Disponible en inglés.

The Partnership Code of Conduct (Código de conducta de la alianza) en Inviting Partners to Partner: Creating a Partnership Learning Model and Code of Conduct (Cómo invitar a los aliados a aliarse: construcción de un modelo de aprendizaje y código de conducta para las alianzas) (Leavitt, J., 2002). Huairou Commission: pág. 5. Esta herramienta es un marco que distintos programas de ciudades seguras para las mujeres pueden revisar y acordar para asegurar que todos los involucrados comprendan las habilidades y creencias del resto. Esta herramienta presta especial consideración a las necesidades de los grupos de base de las mujeres. Disponible en inglés.

Collaboration Math for More Effective Coalitions (Matemática colaborativa para coaliciones más eficaces) (Prevention Commission: The Violence against Women Prevention Partnership, 2008). California Coalition Against Sexual Assault. Esta presentación corta y comentada en diapositivas describe la herramienta llamada "Matemáticas colaborativa". La matemáticas colaborativa es una estrategia simple que los aliados de los programas de ciudades seguras para las mujeres pueden usar para decidir sobre los diferentes objetivos, información, abordajes y recursos que les gustaría promover. Si se combina la lista de factores establecidos por todos los aliados del programa, se pueden lograr acuerdos (es decir, se puede alcanzar una meta común para el programa basado en un promedio de los objetivos individuales de cada aliado. Se da un ejemplo basado en el Comité para la planificación de la prevención de violencia en Oklahoma. Disponible en inglés; 9:19 minutos.